Celine & Charlotte, 5 weeks